纂修《南通州五山全志》的刘名芳与如皋
到过南通狼山的人,在山之南麓都知道有个骆宾王墓。而发现骆宾王墓的刘名芳的墓就在它的右侧。实际上,刘名芳与如皋有许多联系,并最后终老于如皋雨香庵,安葬于南通狼山。
刘名芳(1704~1759年),字南庐,号可翁,又号七山外史、十六洞山人,福建人。擅长诗文。乾隆三年(1738年)抵达南通,居于军山水云窝,前后寓居七年,“搜漏访缺,精其图绘,壮其云物,一岩洞,一水一石之奇,搜罗荟萃,分门别类”。乾隆十六年(1751年)完成20卷《南通州五山全志》,并在末卷纠正前志的错误。乾隆二十四年(公元1759年)卒于如皋雨香庵,享年五十六。一生编有《宝华山志》《金山志》《焦山志》及《南通州五山全志》等。在南通期间,考证移葬唐骆宾王墓,重修宋朝金应墓,解囊开凿军山刘郎路,在马鞍山建“有有亭”、彩虹桥等。
据嘉庆十三年(1808年)版《如皋县志·流寓》载“刘名芳,字南庐,闽人。工吟咏。居皋十数载。后住军山,著《五山志》。乾隆丁丑(1757年),恭逢纯皇帝南巡,进金焦二山志。卒于雨香菴。邑令何廷模瘗之狼山骆宾王墓侧。”这个小传整整60字,囊括了他的经历与成就。
刘名芳在如皋居住有十多年。后来住到南通五山的军山,撰写南通州《五山志》。在1757年,纯皇帝即乾隆皇帝南巡时,地方向他进献了刘名芳撰著的镇江《金山志》及《焦山志》。应该说达到了人生的高峰。因刘名芳长期居住如皋雨香菴,后来卒于此,时任县令何廷模把他埋葬于南通狼山骆宾王墓的右侧。何廷模,字西舫,浙江仁和县人,举人,乾隆二十一年(1756)至乾隆二十五年(1760)任如皋县令。曾调沛县、迁高邮,后由海州任职满年限后居住如皋,并掌皋邑书院,卒于如皋。在任曾修如皋城墙,有政声。
那么在南通历史上顶顶大名的刘名芳与如皋有哪些渊源呢?我们从他给如皋姚学源《绘春园集》撰写的《小引》中可以看出蛛丝马迹。在清道光姚鹏春纂集的《白蒲镇志》中载有这篇《绘春园集小引》,署名“十六洞天山人刘名芳(南庐)”。全文如下:
余浪游大江南北,寄迹招提时,名侨居、名园时少,京口之金山寺、崇川之军山僧、雉皋之雨香菴,一寓动经岁年,他处禅院亦复如是。唯金陵袁简斋之随园、白蒲薛蓉镜之枕山园、姚蘅皋之绘春园皆尝下榻焉。良由三园主人无尘俗气,与余有岑苔之契也。就中蘅皋年最少,爱我最深,住于斯园不记数次。兹出吟稿属余为小引。夫蘅皋之诗时而温李,时而储王,时而元白,树骨训典之区而不泪;其性灵诗为真挚之诗,人为笃诚之人。余他日埋骨青山,将以身后事相累,请即以今日之言为券。
这里“招提”即“佳拓斗提奢”,省称“拓提”,因形近而误写为“招提”。于是四方僧称招提僧、四方僧之受施物称招提僧物、四方僧之住处称为招提僧坊。因此民间把私造的寺院称为招提。“金陵袁简斋之随园”即文学家袁枚的南京随园,袁枚(1716年3月—1798年1月),字子才,号简斋,晚年自号仓山居士、随园主人、随园老人。浙江钱塘(今浙江省杭州市)人,祖籍浙江慈溪。清朝诗人、散文家、文学批评家和美食家。袁枚曾寓居如皋白蒲。“白蒲薛蓉镜之枕山园”,薛显祖,字南龄,号蓉镜,邑增生。其父薛彬,号月峰,进士,提倡风雅,为海内宗工,与同时诸名钜觞咏枕山园中数十余年。薛显祖以过庭之余,耳濡目染,心领神会,声韵之工执耳骚坛,为白蒲老师中宿望。著有《枕山园诗集》行世。阮芸台采入广陵诗中。枕山园为薛彬所居。其子薛显祖,其孙薛茂卿兄弟犹不废祖业,园居九代。薛茂卿有子名薛璋,善擘窠大书,客死岭南。“姚蘅皋之绘春园”,姚学源,字渭璜,号蘅皋,其父姚国栋。家有绘春园,为觞咏胜地。当时名士至,皆主其家。未几,园废。徙居镇北与邑贤达唱酬无虚日。善岐黄。卒年八十。著有《绘春园集》。姚学源儿子叫姚隽五,廪贡生。绘春园为姚学源曾祖姚存仁隐居处,距镇十里,冒巢民晚年不时来此。后来秀才姚学源开坛坫于园中。自移居近市后,园遂荒废。“岑苔之契”,保证二人之间的友谊或承诺,这种友谊或承诺一旦建立就将永久存在。“温李”,晚唐诗人温庭筠和李商隐的并称。他们的诗歌风格都承受六朝的余习,色彩艳丽,笔调柔婉,故有此并称。“储王”,储光羲与王维。储光羲(约706—763)唐代官员,润州延陵人,祖籍兖州。田园山水诗派代表诗人之一。王维,唐朝诗人、画家,不仅参禅悟理,学庄信道,还精通诗、书、画、音乐等。“元白”,中唐诗人元稹、白居易的并称。二人同为新乐府运动的倡导者,文学观点相同,作品风格相近,在中唐诗坛影响很大。“诗骨”是陈子昂。唐代文学家、诗人,初唐诗文革新人物之一。因曾任右拾遗,后世称陈拾遗。“树骨训典之区而不泪”,语出《文心雕龙》“构位之始,宜明大体,树骨于训典之区,选言于宏富之路;使意古而不晦于深,文今而不坠于浅。”树骨即立意;训典即王者教导民众的法则,指先王典制之书,后泛指奉为典则的书籍。
从刘名芳的这篇《绘春园集小引》中,我们读到如下信息。刘名芳曾浪游大江南北,在镇江金山、崇川军山及如皋雨香菴一住都是数年;因为金陵的袁枚、白蒲的薛蓉镜、姚蘅皋没有尘俗气,因此他在随园、枕山园、绘春园都曾寄居过,并且在姚蘅皋的绘春园居住还不止一次。他自己说与这三位相处非常契合,有深厚的情谊。由此可见,刘名芳与他们的关系很不一般。在这三位中,姚蘅皋年龄最小,喜爱刘名芳最深,并且刘名芳还把其身后事托付给姚蘅皋。刘名芳生前曾在袁枚“随园”居住,后来袁枚有《过诗人刘南庐墓下作》诗一首,诗前序文写道:“南庐名名芳,福建布衣,诗工七律,遨游四方,所到皆群僧供养。问何不归家,笑而不答。卒于通州,州人为葬琅山骆右丞墓侧。”
那么,乾隆年间如皋白蒲的“绘春园”是一个什么所在呢?绘春园是姚学源曾祖姚存仁的隐居之处。姚学源的曾祖父姚存仁,祖父姚国栋,父亲姚国幹。绘春园距白蒲镇十里。风亭月榭、曲空环房,宛然画图。冒辟疆(巢民)晚年不时到此,谓园主人曰:“自吾家水绘荒凉,每憩此园,心目暂开旷也。”姚国幹尤有花药之好,所以园中遍植牡丹、兰桂、梅菊,并且都是非常好的品种。枕山园主人薛显祖曾有诗《姚丈献可绘春居看海棠》:“主人春道检花籍,半生情性成花癖;烂漫蓬蒿三亩居,开到海棠红欲滴。纷纷桃李斗胭脂,胭脂不及海棠色;主人无事爱看花,日夕相伴坐磐石。昨朝微雨透春林,相思蕊上红泪倾;太真倚睡神犹倦,飞燕当风体自轻。衷情欲诉复垂首,垂首非因宿酒醒;可惜红颜易衰谢,怕见苍苔有落英。主人邀我醉花底,红线垂垂入眼眯;及时相赏莫相违,胭脂不耐愁霖洗。”白蒲人曾任清苑县知县的文学家姜任修也有诗《薛蓉镜为姚献可索木犀早种兼遗以诗》:“我有白露华,种自长洲苑;高攀第一枝,云外香飘满。见说东园公,老桂芳秋晚;欲采凌风林,先浸冰浆椀。泛菊芸黄篱,看竺酣霜馆,伊人水一方,何处双扉款。”
薛显祖的枕山园,为其父明经薛彬所居。其后代不废祖业,在园中居住过薛家九代人。园中浣香亭、钓诗钩虹、饮桥丁字水皆胜景也。薛显祖有诗《虹饮桥》:“雨霁横梁晚,穿栏丽藻牵;光沉丹渚影,彩散绿萍烟。入水知缘渴,低眠分外妍;吐金凭辇酒,不向釜鬵边。”诗前有序描绘其景色曰:“秋初读书浣香亭,雨霁夕照,忽有虹起竹林自北而南,横亘桥上。金碧辉燦,移数刻而没。顾霞仪前辈因题名虹饮桥。”白蒲嘉庆十三年(1808)进士、都察院左都御史沈歧的外祖父、候选州判吴经元有七律两首《秋日过枕山园有怀蓉镜先生》:“入画桥东路逶迤,名园秋色正离披;伤心谢朓探幽目,不似侯芭问字时。寂寂虚堂孤白发,亭亭遗荫尚繁枝;只今金粟含香候,把酒凭谁共钓诗。”“疏桐高桂想襟期,谁似先生性不羁;但有花时频纵酒,便当老去肯抛诗。只今白屋围青竹,终古虹桥枕碧漪;咫尺芳邻劳怅望,每经门巷步迟迟。”

清乾隆九年(1744)举人、补内阁中书,累官吏部文选司员外郎的白蒲人顾云有《浣香亭》诗:“诗酒骚坛几百年,浣香亭在朴巢先;扶轮大雅推前辈(谓巨源先生),砥柱狂澜属后贤。十亩芗林风味永,半池菡萏露华鲜。纵然割据分篱落,明月辉时共一川。”这里“朴巢”,即冒辟疆在城南的隐居所。吴经元《浣香亭》诗:“望裏名园画不如,探幽觉与俗尘殊;百年人住筼筜谷,弈世薪传风雨庐。略约桥横邀客过,涟漪波静任鸥居;春菘秋韭年年绿,应忆山公取醉余。”吴合纶《浣香亭》诗:“酒地诗天隔市尘,枕山园子最超伦;苍松老桂连修竹,碧岸红桥夹去津。十亩无多留世业,百年几辈出才人;迩来怕过西州地,亭榭空余宿草新(谓蓉镜先生去秋下世)。”
如皋水绘园里的雨香菴(即隐玉斋故址)、古镇白蒲的绘春园、枕山园这两个园林都曾留下十六洞山人刘名芳的足迹。而我们今天能够寻迹的也只有雨香菴了。
附:刘名芳在《南通州五山全志》中的诗作:
在清乾隆十三年(1748),刘名芳听说当地农夫曾在黄泥口挖得骆宾王墓后,就到黄泥口搜寻,终于找到一抔残土,半浸水中,掘地得断石,尚存“唐骆”二字,“唐”字未损,“骆”字蚀其下半,但墓室未能重现,后请示董姓通州太守,遂将墓碑迁移到狼山。刘名芳居住的军山一向山道艰险,刘名芳深感山路的崎岖,于是典当了自己的衣服雇人修路。后人为了纪念他,就将此路称为刘郎路。舒城夏用楫(兰台)与友人王扶常游狼山,王扶常一定要看看居军山的吟诗“枕边烟雨落江南”的刘南庐,因此写下《游军山访闽中刘南庐先生记》,并被刘名芳收集于《南通州五山全志》中。《南通州五山全志》共二十卷,卷一,山图,形胜;卷二至卷四,山水(岩、峰、洞、石、石台、泉、池、港、杂纪);卷五至卷七,建置(院、殿、祠、菴、楼、阁、轩、亭、山房、桥、闸、塔、墓,附僧塔);卷八,杂志(祀典、灵应、灾异、特产、创缮);卷九、十,人物(隐逸、归隐)、杂传(五太守传、六将军传、六闺秀传)、流寓、仙释;卷十一至卷十九,艺文(碑、记、赋、颂、说、启、诗);卷二十,志余(正讹、遗事)。《南通州五山全志》还录有刘名芳诗14首,整理如下,以飨读者。在南通五山走一走,今天读来,仿佛就是写我们现时的情景。尤其“十年见雁无乡信,万里看山有泪痕”,可见长年寓居在外诗人刘名芳的拳拳思乡情怀。
1.有有亭题壁闽中·刘名芳(南庐,号可翁)
十笏方亭列五峰,云光岚气翠重重;
吞吐江海吟将尽,坐卧烟霞兴未慵。
柳岸钓船春昼笛,花村樵担夕阳钟;
不高山与不深水,上有神仙下有龙。
2.题彩虹桥刘名芳
五色长虹跨两峦,江淮滚滚海漫漫;
倒浮宵汉星辰湿,横锁蛟龙窟宅寒。
杨柳绿烟拖竹杖,桃花红雨走金鞍;
画阑人影波涛里,日出扶桑看不难。
3.水云窝山居题壁刘名芳
人外悲孤鸟,三年息羽翰;
树深秋易老,山静午犹寒。
拂石安衾枕,煎泉濯肺肝;
天低江海近,云雨最无端。
4.谒金将军墓刘名芳
笳鼓惊天地弗宁,南回兵甲似晨星;
国讐正急身先死,主害难逃目不瞑。
五夜阴风悲海甸,千年燐火冷江汀;
间关未返庐陵骨,泪渍春山草罕青。
5.得骆宾王遗墓题名断石(二首)刘名芳
落莫江淮客思哀,荒天无路自迟回;
义兵戮尽心难死,劫火烧残骨未灰。
狐兔窟翻遗碣出,鲸鲵浪打寝门开;
携看尺五题名石,堪作唐家砥柱来。
千年科蚪迹昭昭,唐字全存骆半凋;
穷海波涛吞不尽,孤城风雨洗难消。
天留玄塚春凄惨,鬼哭青山夜寂寥;
白眼横开无限泪,夕阳衰草一魂销。
(注:“落莫”今作落寞,“科蚪”今作蝌蚪。)
6.山居杂咏刘名芳
吟久须眉湿,烟岚冷浸衣;
山黄秋叶乱,江白暮潮飞。
背市鱼虾断,荒园芋栗稀;
寂寥车马外,长啸送余晖。
7.山中对梅刘名芳
冻萼含香雪,春风此破颜;
一驴寻不到,双鹤梦飞还。
山水全其洁,乾坤剩与闲;
休随樵客帽,插到市廛间。
8.剑脊山题壁刘名芳
天低海腹易晴阴,蛟窟龙宫逼翠岑;
横遏风雷停极浦,倒飞日月上疏林。
息机鸟抱孤僧梦,归岫云生倦客心;
古刹半间栖绝顶,荒凉人弃我探寻。
9.山中杂感刘名芳
薜萝烟密午阴昏,人醉江天酒一尊;
破衲僧缝黄叶寺,荒巢鸟补白云村。
十年见雁无乡信,万里看山有泪痕;
独立西风思往事,不因秋老客销魂。
10.夏日山居杂咏(四首)刘名芳
夏木得繁枝,绵蛮啼近户;
鸟知罗网稀,人外依巢父。
坐久耳根清,珊珊梧竹响;
天风落袖襟,空谷起遐想。
风乱断烟飞,短衣开嵔礨;
松房暑雨过,几席生秋水。
凉云塞迳庭,举足出无路;
梦里波涛翻,床头有古树。
(本文感谢顾颢、沈华枢提供帮助)
整理
▲从军山看其他四山
▲从军山顶看其他四山
▲军山游览示意图
▲军山刘郎路标牌